.

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

A UMA GRANDE ARTISTA E AMIGA

© João Menéres





MYRA LANDAU, em 1963.


Nascida em Bucareste,
viu-se obrigada a fugir
de um verdadeiro regime de terror.
Passou por Portugal,
pelo Brasil e viveu
muitos anos no México,
onde se tornou Artista consagrada.
Morou na Itália, em Velletri,
onde deixou muitas amizades.
Há um ano, que vive
em Jerusalém ( Israel ),
num apartamento que
lhe não permite executar Pintura de grandes dimensões.

Mas, como ela própria escreveu
no seu livro " SI SABES VER " :

Não feches os olhos perante um obstáculo
não o evites
não destruas esse obstáculo
vence-o
e cada obstáculo vencido 
se torna uma fortaleza para ti.

( Tradução livre de João Menéres )


Só devo dizer que a MYRA LANDAU
festeja hoje o seu aniversário e
que embora mais velha do que eu,
tem uma letra desenhada
que é uma delícia para os nossos olhos !

Para a Myra, visita e comentadora diária
deste meu blogue,
não deixo uma SOMBRA.
Deixo um REFLEXO,
pela simples razão que,
tanto a vida vivida por esta grande SENHORA,
como as suas múltiplas actividades,
desde a Pintura e passando pela prosa e pela poesia,
constitui um exemplo para reflectirmos,
com a mesma lucidez e firmeza,
como ainda hoje só 
a Myra Landau o sabe fazer.


Espero que gostes desta imagem, Myra.
Sei que é singela.
Mas é a minha homenagem !

Um beijooooooooooooooooo
e os votos ardentes
que continues assim jovem !

34 comentários:

  1. mas meu tao querido Joao, que coisa mais linda voce me deu de presente, tua imagem maravilhosa e tudo que disse.... nao sei como te agradecer:)))obrigadaaaaaaaaaaaaa
    e enormes abraços e beijossssss

    ResponderEliminar
  2. Myra, merece. Parabéns! Muitos anos de vida, sempre ativa, participante e o que é mais importante desenhando e pintado! Ao João meus cumprimentos pela homenagem meritória.
    !

    ResponderEliminar
  3. associo-me aos votos de Parabéns, Myra com um daqueles abraços virtuais que levam tudo o que é essencial

    ResponderEliminar
  4. Lindo tudo o que vejo aqui!
    É isso mesmo João: que a nossa Myra continue assim tão jovem!
    Beijos aos dois!

    ResponderEliminar
  5. Parabéns à Myra pelo aniversário e ao João pelo post! NO expresso vou lendo o abecedário...

    ResponderEliminar
  6. Que maravilha é ter-vos como amigos!
    Sei-vos gente de bem e de apreciáveis valores!
    A MYRA merece tudo o que lhe possamos dar!

    Parabéns MYRA! Beijinho ternurento, JOÃO!
    (vocês deixam-me emocionada, sabiam?)

    ResponderEliminar
  7. Sublime forma de homenagear uma AMIGA e ARTISTA Sublime como MYRA LANDAU!!!

    Uma bela Imagem, como belas e sentidas, são as Palavras!

    Um Abraço aos dois!


    ResponderEliminar
  8. A foto é linda.
    Para uma pessoa bonita.
    Muitos parabéns à Myra!
    Um beijo (para a Myra e para o João)

    ResponderEliminar
  9. Um post belíssimo e os meus parabéns a Myra que irei visitar. :)
    Um beijo, João!

    ResponderEliminar
  10. eu gosto da fotografia; e isso importa? claro que sim!
    kis .=) és um felizardo

    ResponderEliminar
  11. MYRA

    Sabes bem quanto te admiro !
    Artistica e pessoalmente.
    A tua vida está recheada de histórias e de incontáveis sucessos.

    Só desejo que continues a ter saúde para todos os dias nos presenteares com mais uma maravilha !

    Muitos beijos !

    ResponderEliminar
  12. EDUARDO

    Era já de tarde quando ontem, dia 4, me lembrei do aniversário da nossa tão querida Myra.

    Fiz o que pude e conforme as limitadas possibilidades.

    Obrigado e um abraço.

    ResponderEliminar
  13. FÁTIMA

    Obrigado por enviares à MYRA as felicitações confiando no vôo do grifo.

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  14. Li
    Obrigado pelas tuas palavras.

    Um beijo, querida amiga.

    ResponderEliminar
  15. LUÍSA

    És muito simpática para mim !

    Não mereço tanto...

    Sou um mortal carregadinho de defeitos.


    Um beijo.

    ResponderEliminar
  16. MARIA MANUELA

    Se segues ( eu sigo há anos ) o trabalho da Myra, e conheces quanto difícil foi a vida dela na Roménia (no tempo do nacional nazismo ). os desgostos que a vida lhe deu e o que sofre agora em Jerusalém, reconhecerás que esta postagem é uma migalhinha insignificante.

    Muito obrigado e um beijo.

    ResponderEliminar
  17. ISABEL

    Procurei uma imagem com a esperança que a Myra gostasse. Parece que alcancei esse desiderato.

    Obrigado e um beijo.

    ResponderEliminar
  18. ANA

    Sei que irás apreciar os trabalhos da grande MYRA LANDAU.
    Terás que recuar um ano para veres obras de grande dimensão.
    O cabeçalho do PAROLE é uma fotografia do seu andar em Velletri, onde viveu antes da família lhe aconselharem ir para Jerusalém.

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  19. GISELDA

    Claro que me agrada que tenhas gostado do REFLEXO !

    Mas, diz-me : Sou felizardo porquê ?

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  20. Grande e bela homenagem a querida amiga Myra. Obrigado porque eu queria fazer o mesmo e você fez com uma linda foto. Parabéns pela grandeza e generosidade. Abraço

    ResponderEliminar
  21. ... a força de vontade supera sempre os condicionantes físicos ... parabéns e grato pela arte ...
    T

    ResponderEliminar
  22. João, vim espiar a sua homenagem e ao vê-la, aplaudi-lo. Tudo isso é reflexo da sua bondade para essa gade artista, Myra Landau, e diga-se, merecedora. Abçs.

    ResponderEliminar
  23. TOSSAN

    Ainda vai a tempo !
    A Myra não está a olhar para o relógio !!!

    Obrigado pelo elogio.

    Um abraço.

    ResponderEliminar
  24. > T <

    Esse seu comentário tem um destinatário :
    a MYRA LANDAU !

    Porque lho não envia ?

    Um abraço.

    ResponderEliminar
  25. EDER RIBEIRO

    Obrigado pela visita e pelo comentário.

    Mas não é "bondade". É sincero, mas insuficiente. A Myra Landau é merecedora de muito mais !

    Quando quiser, não "espie" ! Visite o grifo planante à sua vontade. Será um prazer !


    Um abraço.

    ResponderEliminar
  26. nao sei comoagradecer tantas lindas palavras e elogios, mas por favor nao exagerem se nao meu EGO vai voar de tao "pesado":))))somente posso dizer, OS AMO, voces sao aqui neste pais meus unicos amigos, mais reais que virtuais!

    ResponderEliminar
  27. MYRA

    Como sou o "dono" desteespaço, respondo em nome de todos os que aqui deixaram as suas impressões :
    Nós é que te estamos muito gratos por nos proporcionares diariamente mais uma página da tua vastíssima e bela obra !

    Muitos beijoooooooooooooooos nossos.

    ResponderEliminar
  28. Que história fascinante!

    Gostei de poder conhecê-la mais ainda.

    Que teus anos dourados ainda vigorem por mjuitos anos.

    Um grande abraco Myra

    ResponderEliminar
  29. GEORGIA

    Vou enviar à MYRA !

    Um beijo e obrigado pela tua sempre presença amiga.

    ResponderEliminar
  30. Parabéns à Myra!
    E que continue a viver a sua paixão, com o mesmo gosto do primeiro dia.

    No reflexo eu "vejo" um beijo.
    Será que mais alguém o vê?
    :-)

    ResponderEliminar
  31. A Myra Landau a minha grande ademiração, esperando que nos continue a deliciar com a sua presença e a sua arte.
    Abraço também para si amigo João e os meus agradecimentos pelos seus conselhos e amizade.

    ResponderEliminar
  32. REMUS

    Obrigado por se juntar à festa de Aniversário da nossa querida MYRA LANDAU !

    Um beijo ?
    . Não, REMUS, é um beijoooooooooooooooooooo
    para a ARTISTA.
    LOL


    Um abraço.

    ResponderEliminar
  33. MARIA

    Em nome da MYRA, o obrigado por te aliares a esta singela homenagem e, sobretudo, por lhe transmitires a tua grande admiração por ela e pela sua obra.

    Um beijo.

    ResponderEliminar