Um israelita está a passar as sua férias na Inglaterra e resolve visitar um jardim zoológico.Durante o seu passeio, de repente, ele vê uma menina pequena a aproximar-se demasiadamente da jaula do leão. O leão, rapidamente, a ataca e, agarrando-a pela manga do casaco, tenta puxá-la para dentro da jaula para matá-la, sob os olhares de seus pais que, paralisados de terror, ficam estáticos, a gritar.
O Israelita corre rapidamente para a jaula e, por entre as suas barras, acerta em cheio um potente soco, directamente no nariz do leão. Gemendo de dor, o leão dá um pulo para trás e larga a menina. O israelita, com cuidado, pega na menina e entrega-a a seus apavorados pais, que, muito emocionados, se põem a agradecer-lhe durante muito tempo.
Um repórter, que assistiu a todo o desenrolar da cena, diz ao israelita:
-- "Senhor, esta foi a atitude mais nobre e corajosa que eu já vi um homem tomar , em toda a minha vida".
O Israelita responde:
-- "Não foi nada de mais, realmente. O leão já estava preso, atrás das grades, e eu, vendo esta menina em perigo, fiz o que achei que era mais acertado".
O repórter diz:
-- "Bem, eu garanto-lhe que este acto de heroísmo não irá passar em branco. Eu sou jornalista, e o jornal de amanhã trará esta história, estampada na primeira página."
E o repórter pergunta ao homem:
-- "Apenas para complementar a notícia: qual é a sua profissão, e qual é o seu posicionamento político ?"
O Israelita responde:
-- "Eu estou actualmente a servir no exército de Israel e, nas eleições em meu país, eu tenho votado no Likud, partido de direita"
O jornalista então vai embora.
Na manhã seguinte, o israelita compra o jornal, curioso para ler como saiu a notícia sobre o salvamento da menina das garras do leão. Para sua grande surpresa, lê na primeira página:
"Israelita radical de extrema-direita ataca imigrante africano, e rouba o seu almoço."
E PORQUE O MÊS DE AGOSTO ESTÁ À PORTA,NOTA :
NÃO HAVERÁ ESTA RUBRICA DURANTE AS MINHAS
IMERECIDAS FÉRIAS PARA VOSSO JUSTO DESCANSO.
